مطالب توسط tamadonEH

عبور یک سیارک کوه‌پیکر از نزدیکی زمین

/۰ دیدگاه‌/در /توسط

سلام

موضوع از این قراره که امروز یعنی ۶ بهمن ۱۳۹۳ (۲۶ ژانویه) یک سیارک بزرگ که اندازه ی یک کوهه از نزدیکی زمین عبور خواهد کرد. البته ناسا گفته که جای هیچ گونه نگرانی‌ای وجود نداره و همه چی امنه.

اسم این سیارک ۲۰۰۴ BL86 ـه. فاصله ی این سیارک تا زمین حدود ۱.۲ میلیون کیلومتره و این فاصله حدود سه برابر فاصله ایه که ماه در ساعت ۱۱:۱۹صبح تا زمین داره. (در فواصل نجومی این اندازه، نزدیک به حساب میاد)

سایز این سیاره حدود نیم کیلومتره (احتمالا قطرش مدنظره) و تا سال ۲۰۲۷ هیچ سیاره ای به این بزرگی و به این نزدیکی از کنار زمین رد نخواهد شد.

Mountain-sized asteroid to fly by Earth Monday

بدافزاری که باعث خودکشی یک نوجوان ۱۷ساله شد

/۰ دیدگاه‌/در /توسط

سلام

وقتی این خبر رو خوندم به شدت بُهتم زد و متاثر شدم و برای همین ترجمه‌اش کردم تا شما هم ببینید که چطوری شیادی‌هایی که صرفا در فضای وب صورت می گیره ممکن باعث خودکشی یک نوجوان ۱۷ ساله در دنیای واقعی بشه.
این خودکشی به دلیل یک بدافزار باج خواهی (Ransomware malware) صورت گرفته و این گونه بدافزارها برای دومین بار باعث خودکشی یک انسان شدند. شاید باور این موضوع سخت باشه اما حقیقت داره…

police-ransomware-suicide

نوجوان ۱۷ ساله ای به اسم «جوزف ادوارد» یک ایمیل جعلی از پلیس دریافت می کنه که به دلیل استفاده از سایت های غیرقانونی تحت پیگرد پلیس قرار گرفته و برای اینکه پلیس از دنبال کردن اون خودداری کنه کافیه که ۱۰۰ پوند پرداخت کنه. به وسیله ی این ایمیل، این بدافزار قاتل، روی لپ تاپ جوزف نصب می شه و زمانی که لپ تاپش بازبوده اون رو قفل می کنه.
جوزف دارای ناتوانی‌های روحی و توهماتی هم بوده و به همین دلیل وقتی این ایمیل رو می بینه فکر می کنه که واقعیه و واقعا پلیس شهرشون دنبال اونه.
در نهایت جوزف که از این اتهام به شدت ناراحت بوده خودش رو در خونه‌شون دار می زنه و خودکشی می کنه. مادر اون جسدش رو پیدا می کنه و …

انگلستان استفاده از برنامه های «رمزنگاری» را غیرقانونی می کند

/۰ دیدگاه‌/در /توسط

سلام

UK Prime Minister wants to Ban Encrypted Messaging Apps

اوایل هفته ی پیش یعنی در ۲۲ دیماه (۱۲ ژانویه) و بعد از اتفاقاتی که در فرانسه افتاد، دیوید کامرون در یک سخنرانی عمومی اعلام کرد که: در صورت عدم همکاری سرویس های رمزکننده ی آنلاین جهت ایجاد یک دسترسی غیرمجاز یا همون در پشتی (backdoor) برای دولت، این سرویس ها رو می بنده و فیلتر می کنه. سرویس هایی مثل: Snapchat, CryptoCat, WhatsApp و iMessage از اپل.

./images/uk prime minister cryptograpy apps

در واقع انگلستان قصد داره هر نوع ارتباطی که به وسیله ی پلیس اون‌ها قابل شنود نیست رو غیر قانونی اعلام کنه.